[Rezension] Malinda Lo: Ash - Roman

Informationen zum Buch:  

Gebundene Ausgabe: 272 Seiten
Verlag: PAN (2. November 2010)
Sprache: Deutsch
Preis: 12,99 €
Direkt bei amazon.de kaufen (klick) 

 

Kurzbeschreibung:

Als Ashs Vater stirbt, beginnt ihre Stiefmutter, sie wie eine Sklavin zu behandeln. Wann immer Ash entkommen kann, schleicht sie sich in die Wälder – denn dort, so heißt es, suchen Feenmänner nach Frauen, die sie als ihre Geliebten entführen können. Und obwohl dies ihren Tod bedeuten würde, erscheint es Ash besser als das Leben, zu dem sie verdammt zu sein scheint. Doch dann ändert sich alles, als der Königssohn beginnt, Brautschau zu halten, und sein Hofstaat in Ashs Dorf kommt … (Quelle: amazon.de)

Autor:

Malinda Lo wurde 1974 in China geboren und wuchs in Amerika auf. Sie war gerade zwölf Jahre alt, als sie ihr erstes Gedicht an eine Zeitschrift verkaufte. Malinda Lo studierte am renommierten Wellesley College, in Harvard und Standford. Später arbeitete sie als Lektoratsassistentin bei einem großen amerikanischen Verlag und als Journalistin. Malinda Lo hat in Boston, New York, London, Peking, Los Angeles und San Francisco gelebt, bevor sie sich mit ihrer Lebensgefährtin in einem kleinen Ort im nördlichen Kalifornien niederließ. ASH ist ihr erster Roman. (Quelle: amazon.de)

Cover:

Die Covergestaltung ist wundervoll. Allein schon das Cover wirkt märchenhaft und romantisch und deutet damit indirekt auf den Inhalt hin. Es wird durch ein wunderschönes Farbspiel, mit einem verträumten Model im zauberhaften schönen, weißem Kleid geschmückt.

Meinung:

Malinda Lo versucht mit ihrem Debüt 'Ash' das altbekannte Märchen Aschenputtel von den Gebrüder Grimm neu aufzuarbeiten und meiner Meinung nach ist ihr dies auch gelungen.

Ash lebt in einem kleinen verträumten Dörfchen mit ihren Eltern und dem Aberglauben an magische Fabelwesen, wie zum Beispiel Feen. Von ihrer Mutter übernimmt sie die Angewohnheit an diese Wesen zu glauben und verliebt sich in Märchenbücher. Als ihre Mutter stirbt bricht für Ash eine Welt zusammen, da sie unglaublich an ihr hängt. Ihr Vater hat nach kürzester Zeit eine neue Frau, die aus der Stadt kommt und zwei Töchter hat. Als ihr Vater sehr krank wird, muss Ash ihre Heimat verlassen und mit ihrem Vater und seiner neuen Familie in die Stadt ziehen. Schließlich verliert sie auch ihren zweiten Elternteil und ist ganz allein ihrer Stiefmutter ausgeliefert, die dies promt ausnutzt und sie als Dienstmädchen benutzt. Schafft Ash es sich aus ihrer schrecklichen Lage zu befreien?

Die Protagonistin Ash liebt wie Aschenputtel, als armes Dienstmädchen, ohne Eltern und Freunde.

Sie ist vom Charakter her ein liebes Mädchen, dass niemandem etwas zuleiden tuen könnte. Sie ist so zerbrechlich, ängstlich und schüchtern, dass ich sie am Liebsten in die Arme schließen würde. Diese Charaktereigenschaften stammen wahrscheinlich daher, dass sie sich bereits von Beginn des Buches nach ihrer geliebten Mutter sehnt. Und als schließlich auch noch ihr Vater stirbt ist sie ganz alleine und hat niemanden mehr. Sie flüchtet sich immer mehr in ihre Märchenfeenwelt und ihr kostbarster Besitz ist ihr Märchenbuch. Als sie zum wiederholten Mal in den Wald flüchtet und nach Feen sucht, trifft sie einen charmanten Feenmann. Immer wieder flüchtet sie nun zu diesem und fleht ihn an sie ihn seine Welt zu ziehen und von den Qualen in der Menschenwelt zu erlösen, weil sie dies als einzigen Ausweg für ihre Probleme sieht.

Der Leser erlebt während des Lesens die Entwicklung des kleinen Mädchens zu einer selbständigen Frau. Immer öfter schafft Ash es sich ihrer Stiefmutter zu wiedersetzen und Wiederworte zu geben, was ihr leider ständig Ärger einhandelt.

Trotzdem wird ihr Charakter immer stärker und sie lässt sich kaum noch unterkriegen, auch nicht von ihren selbstsüchtigen Stiefschwestern, die sie zum Teil wie den letzten Dreck behandeln. Diese Charakterzüge gefallen mir sehr und machen Ash noch liebenswürdiger. Mit und mit wächst mir Ash immer mehr ans Herz und ich wünsche mir, dass sie glücklich werden kann. 

Ash lernt schließlich ihre Rettung kennen, die Jägerin. Sie baut sie auf, bringt ihr das Reiten bei und schafft somit eine Leidenschaft für Ash, die sie von ihrem Alltag ablenkt. Außerdem unterstützt sie Ash, wo sie nur kann, eben wie eine richtige Freundin, die Ash nie hatte.

Sie gibt ihr Halt und gibt somit auch dem Leser das Gefühl sie gerne haben zu müssen.

Die Jägerin hat einen tollen Charakter, und man schließt sie direkt ins Herz, sobald sie für Ash da ist. Sie ist außerdem sehr ruhig und ausgeglichen, was auch Ash beruhigt.

Wird Ash es schaffen, sich von der Feenwelt losreißen zu können bevor es zu spät ist und sie ein Teil davon wird? Wird sie ein Happy End mit dem Prinzen bekommen, wie in Aschenputtel? Wird sie das Haus der bösen Stiefmutter verlassen können? Malinda Lo wirft einige Fragen auf mit ihrem Märchen und erzeugt somit Spannung.

Malinda Lo erschafft viele Parallelen zu dem Märchen Aschenputtel der Gebrüder Grimm zu Beginn des Buches. Aber nach und nach merkt der Leser, dass Ash definitiv nicht mit dem Grimms Märchen zu vergleichen, denn Ash ist viel magischer.

Malinda Lo hat es geschafft ein fesselndes Lesevergnügen, voller Magie und Romantik, zu erzeugen und aus dem bestehenden Märchen Aschenputtel eine eigene Geschichte zu machen,

duch einige abweichende Stellen, wie zum Beispiel die Feenwelt und das Ende.

Mir gefällt es sehr gut, dass sie nicht nur das Märchen wiedergegeben hat.

Malinda Lo hat einen flüssigen Schreibstil und die Geschichte lässt sich leicht lesen, aufgrund einfacher Sprache. 

Malinda Lo schafft in dem Gesamtmärchen etliche andere kleine Märchen. Diese gefallen mir sehr gut und sie schaffen eine magische Stimmung. Die Zusatzmärchen sind teilweise sehr makaber, nichts für schwache Gemüter.

Der einzige Negativkritikpunkt ist, dass mir ein bisschen Spannung fehlt in der Handlung. Diese plätschert etwas langweilig vor sich hin, obwohl Malinda Lo so eine schöne Geschichtsidee hatte.

Außerdem kommt hinzu, dass die Nebencharaktere teilweise sehr schwach und langweilig sind. Sie können den Leser kaum für sich einnehmen.

Zusätzlich habe ich die ganze Zeit auf den Ball und somit das romantische Kennenlernen mit dem Prinzen gewartet, aber dieses war letzendlich viel zu kurz.

Ich hätte niemals gedacht, dass das Buch so endet. Malinda Lo hat es wirklich geschafft mich zu überraschen mit ihrem Ende und dieses ist dementsprechend ganz anders als das Ende vom Original.

Fazit:

Schöne Umsetzung der Neuauflage des Märchens Aschenputtel. Schöne Alternative und absolut kein Abklatsch. Wer eine feenreiche Welt und zauberhafte Märchen mag, für den ist Ash genau richtig. Aber der Leser darf keine spannungs- oder actionreiche Handlung erwarten.

Bewertung:

Covergestaltung: 5 +++/5 Punkten
Story: 4/5 Punkten  

Schreibstil: 4/5 Punkten
Emotionen: 3/5 Punkten

Gesamtbewertung:

 

Danke liebes Pan-Verlag-Team für dieses Rezensionsexemplar.